Гонди этимология : Результат запроса

Прагонди: *doṭ-i

Значение: a kind of basket

Мария: ḍoṭi

Номер по DED: 3489

Номер по CVOTGD: 1608

Прагонди: *dōḍ-

Значение: river, nullah

Бетульский: ḍhōḍā̆

Мандла (Файбус): ḍoṛā

Гомму: ḍōḍa

Мурия: ḍōḍa, ḍhoṛgi

Мария: ḍōḍa

Мария (Смит): dora "running brook"

Чхиндвара: ḍhōḍā̆

Дург: ḍōḍa

Номер по DED: 3543

Номер по CVOTGD: 1638

Прагонди: *ḍōk-

Значение: shell (of tortoise, egg)

PRNUM: PRNUM

Койя: ḍōk

Номер по DED: 2989

Номер по CVOTGD: 1620

Прагонди: *ḍuḍ-

Значение: stick

PRNUM: PRNUM

Сеони: ḍuḍu

Мария (Митчелл): ḍuḍu

Дополнительные формы: Also Gondi_M ḍūḍi stick, cane

Номер по DED: 3304

Номер по CVOTGD: 1568

Прагонди: *duḍ-

Значение: female young of buffalo

Адилабадский: ḍuḍḍe

Номер по DED: 3378

Прагонди: *dudl-i

Значение: down; cotton

Койя: dudli "down (of birds)"

Адилабадский: lūdī "(Su.) silk-cotton tree"

Номер по DED: 3383

Номер по CVOTGD: 1875

Прагонди: *ḍuhk-j-

Значение: leopard

Адилабадский: ḍuhkyā (SR)

Дополнительные формы: Also Gondi_A ḍuhkiak wolf

Номер по DED: 692

Номер по CVOTGD: 1579

Прагонди: *ḍuj-

Значение: to strip (leaves of bough)

Койя: ḍuy-

Номер по DED: 3337

Номер по CVOTGD: 1575

Прагонди: *ḍum-

Значение: bare-headed

PRNUM: PRNUM

Адилабадский: ḍumal (SR)

Номер по DED: 2966

Номер по CVOTGD: 1572

Прагонди: *dum-

Значение: dust

PRNUM: PRNUM

Сеони: dumu

Койя: dumul

Мария (Линд): dubā

Адилабадский: ḍuba "(SR) dust, earth"

Дополнительные формы: Also Gondi_A (Su.) dubbā dirt

Комментарии: The change *-m- > -b- in some dialects is probably due to assimilation. However, initial retroflex in ḍuba is probably misspelled.

Номер по DED: 3332

Номер по CVOTGD: 1571, 1876

Прагонди: *duR-s- (*-r-)

Значение: to stir; to thrust in

PRNUM: PRNUM

Мандла (Уильямсон): dursānā "to stir"

Мандла (Файбус): dursānā "to thrust in"

Мурия: durs- "to push"

Койя: turs- "to prod, poke (fire)"

Адилабадский: dursānā "(SR) to push"

Дополнительные формы: Also Gondi_Ko turrv- to thrust into; Gondi_A (SR) duriyānā to press; Gondi_Ph durrānā to thrust in; dorrānā to penetrate

Комментарии: The root was mostly used with the causative marker *-s-. Initial voiceless t- in Gondi_Ko can be explained as the result of contamination with turs- 'to gather, collect' ('to poke fire' > 'to collect fuel in one place').

Номер по DED: 3399

Номер по CVOTGD: 1757

Прагонди: *ḍuv-

Значение: panther, tiger

PRNUM: PRNUM

Койя: ḍuv (pl. ḍūk) "panther"

Мария (Митчелл): ḍū, ḍūāl "tiger"

Мария (Линд): duvāl "tiger"

Адилабадский: ḍual, (Su.) ḍuvvāl "panther"

Чанда: ḍuwāl, ḍuwwal "panther"

Номер по DED: 692

Номер по CVOTGD: 1578

Прагонди: *ed-i

Значение: heat of the sun

PRNUM: PRNUM

Бетульский: addī

Мандла (Уильямсон): adī

Мандла (Файбус): addī

Гомму: ed

Мурия: eddi (E), addi (W)

Мария: eddi

Сеони: eddi

Койя: ed

Мария (Митчелл): ed

Чхиндвара: addi

Адилабадский: eddi

Дург: eddi

Дополнительные формы: Also Gondi_A (SR) yaddi hot, sunlight

Номер по DED: 869

Номер по CVOTGD: 342

Прагонди: *egr-

Значение: to dance

PRNUM: PRNUM

Сеони: egr-

Дополнительные формы: Also Gondi_S egermuṛ a dance

Номер по DED: 3730

Номер по CVOTGD: 333

Прагонди: *eh-

Значение: to cook (gruel)

Мурия: ah-

Койя: eh-

Дополнительные формы: Also Gondi_Mu ehī- to place pot on fireplace for cooking

Номер по DED: 916

Номер по CVOTGD: 373

Прагонди: *eh-

Значение: to weed

Бетульский: ehtānā

Мандла (Файбус): ahtānā

Еотмал: eh-

Адилабадский: eh-

Номер по DED: 765

Номер по CVOTGD: 372

Прагонди: *ek-

Значение: to climb

PRNUM: PRNUM

Мария: aʔk- (?)

Сеони: ek- "to climb, (sun) rises"

Койя: ek- "to climb, (sun) rises"

Номер по DED: 766

Номер по CVOTGD: 327

Прагонди: *e-ke

Значение: in that direction

PRNUM: PRNUM

Сеони: eke

Дополнительные формы: Also Gondi_S heke on that side

Номер по DED: 764

Номер по CVOTGD: 328

Прагонди: *ekṛ-āḷ

Значение: wild pig

Мандла (Файбус): akṛā, akṛāl

Дополнительные формы: Also Gondi_Se ikundāl boar

Номер по DED: 771

Номер по CVOTGD: 9, 150

Прагонди: *ekṭ-

Значение: hiccup, belch

Бетульский: aṭkī (pl. -hk) "hiccup"

Койя: ekku "(Su.) to belch"

Адилабадский: ekṭi "hiccup"

Номер по DED: 772

Номер по CVOTGD: 330